Hana Yori Dango: el anime que dio origen al fenómeno de Boys Over Flowers, ¿dónde verlo y en qué plataforma?
Hana Yori Dango redefinió el género shojo y sentó las bases de los dramas románticos que hoy siguen marcando tendencia
Boys Over flowers- anime / internet
El anime Hana Yori Dango, producido por Toei Animation y basado en el manga homónimo de Yoko Kamio, fue el punto de partida de uno de los fenómenos culturales más importantes de Asia: Boys Over Flowers. Estrenado en 1996, el anime contó con 51 episodios que mezclaron amor, desigualdad social y rebeldía adolescente en una historia que, casi tres décadas después, sigue siendo un referente del género shojo.
La historia que inspiró a todo un continente
Antes de que Boys Over Flowers se convirtiera en el exitoso drama coreano que hizo suspirar a millones, Hana Yori Dango ya había narrado el amor imposible entre Tsukushi Makino, una estudiante de clase trabajadora, y Tsukasa Domyoji, el líder de los poderosos F4, un grupo de chicos ricos que gobiernan la elitista preparatoria Eitoku.
Makino, interpretada en el anime como una protagonista fuerte, sarcástica y resiliente, representaba una nueva clase de heroína femenina en los años noventa: una chica común enfrentándose al abuso del privilegio con dignidad y valentía. Frente a ella, Domyoji pasaba de ser un villano arrogante a un joven emocionalmente torpe que aprendía, poco a poco, lo que significa amar de verdad.
El encanto de la serie radicaba precisamente en esa tensión entre clases sociales y emociones juveniles. Lo que en principio parecía un simple drama escolar terminó convirtiéndose en una reflexión sobre la empatía, el amor propio y la justicia emocional.
Más allá del romance: el legado de un clásico del shojo
Emitido entre septiembre de 1996 y agosto de 1997, el anime de Hana Yori Dango fue uno de los primeros en abordar de forma abierta temas como el acoso escolar, la diferencia de clases y la independencia femenina, algo poco habitual en los títulos románticos de la época.
Su estética, marcada por los colores vibrantes y las emociones exageradas típicas del shojo, ayudó a crear un universo visual que más tarde influiría en decenas de producciones, desde Fruits Basket hasta Ouran High School Host Club.
El éxito fue tal que en 1997 se estrenó un cortometraje animado, Hana Yori Dango: The Movie, ambientado en un universo alternativo. Curiosamente, el anime terminó antes de que el manga concluyera, por lo que los seis episodios finales presentaron una historia original, con un final alternativo que sorprendió incluso a los lectores más fieles de la obra de Kamio.
Del papel a la pantalla: una historia que nunca dejó de reinventarse
El impacto del anime fue tan grande que su historia se adaptó una y otra vez. La versión japonesa de acción real, estrenada en 2005, protagonizada por Mao Inoue y Jun Matsumoto, fue un éxito inmediato. Más tarde, la historia cruzó fronteras con el célebre drama coreano Boys Over Flowers (2009), encabezado por Lee Min-ho como el carismático Domyoji.
La trama también tuvo versiones en Taiwán (Meteor Garden), China, y hasta Tailandia, donde cada adaptación reinterpretó el conflicto de amor y desigualdad desde su propio contexto cultural. Sin embargo, todas comparten una misma raíz: la rebeldía y dulzura que nacieron del anime original.
Dónde revivir la historia
Hoy, Hana Yori Dango puede verse en Crunchyroll, donde continúa fascinando a nuevas generaciones que descubren en Tsukushi una heroína adelantada a su tiempo. Más que una simple serie romántica, este anime se mantiene como una pieza esencial de la cultura pop japonesa y como el punto de partida de una historia que sigue floreciendo, una y otra vez, en cada nueva versión.
Viviana Hernández Bran
Licenciada en Comunicación y Periodismo por la FES Aragón, UNAM. Creadora de contenido escrito y digital...
